2 big events in E3

みなさんこんにちは。来週は英語村で大きなイベントが2つあります。
まず、
来週１７日月曜日はザ・リッツ・カールトン大阪総支配人のオリオル・モンタル氏をお招きして講演イベントを行います。ホテル業、ホスピタリティについて世界的に有名なリッツホテルの総支配人からのお話を聞ける機会はめったにありません！！
ぜひお見逃しなく！！
開催日時：10月17日（月）
開催時間：12時20分から13時00分
開催場所：英語村

そして、お待たせいたしました！　今年もこの季節がやってまいりました！！
来る10月21日金曜日、ハロウィンコスチュームコンテストを開催します。
ただいま英語村ではイベントに参加していただける学生を大募集中です。
かわいいだけじゃない、怖くて恐ろしくて醜いコスチュームを着て賞金を狙ってください。
イベント内容や賞金についての詳細は英語村スタッフにお尋ねください。
お友達をお誘いあわせの上ぜひご参加ください！！　お待ちしています。
開催日時：10月21日（金）
開催時間：12時20分から13時00分
開催場所：英語村



Hello everyone! We have two big events at e-cube next week.

First, on Monday next week, the 17th, we will welcome the General Manager of The Ritz-Carlton Osaka, Oriol Montal. Please take advantage of this rare opportunity to learn about the hotel industry and hospitality straight from the General Manager of Osaka’s world famous Ritz-Carlton.

Date: October 17th (Monday)
Time: 12:20 – 1:00pm
Location: e-cube




Also, the wait is over! It is that time of the year again!! Next Friday, October 21st, we will hold our annual Halloween Costume Contest. We are currently looking for students able to participate in this event. To get a CD card prize (1st place – 30,000 yen, 2nd place 20,000 yen, 3rd place 10,000 yen), please put on a creative costume, scary and ugly is BEST; you do not have to look cute! For more detailed information about this event or the prizes, please ask one of e-cube’s lovely staff. Feel free to invite your friends and come in a group. We look forward to seeing you there!

Date: October 21st (Friday)
Time: 12:20 – 1:00pm
Location: e-cube